1. It is the primary setting of the 1993 film Jurassic Park, Jurassic World (2015) and Jurassic World: Fallen Kingdom (2018).

Đây là bối cảnh chính của bộ phim Công viên khủng long năm 1993, Jurassic World (phim 2015) và Thế giới khủng long: Vương quốc sụp đổ (2018).

2. I mean, I assume everyone here has seen " Jurassic Park. "

Tôi nghĩ tất cả các bạn đều đã xem " Công viên kỷ Jura ".

3. There's a glass of water in my bedroom that's vibrating like Jurassic Park.

Cái li nước trong phòng em lắc như công viên kỉ Jura vậy

4. The theme of this story is building a dinosaur, and so we come to that part of " Jurassic Park. "

Tiêu điểm của câu chuyện này là tạo ra một con khủng long, và vì vậy, giờ ta sẽ nói tới chuyện đó trong " Công viên kỷ Jura ".

5. The theme of this story is building a dinosaur, and so we come to that part of "Jurassic Park."

Tiêu điểm của câu chuyện này là tạo ra một con khủng long, và vì vậy, giờ ta sẽ nói tới chuyện đó trong "Công viên kỷ Jura".

6. Jurassic Park still shimmers in part of Madagascar, and the center of Brazil, where plants called " cycads " remain rock hard.

Công viên kỷ Jura vẫn thấp thoáng đâu đó ở Madagascar, và trung tâm của Brazil, nơi mà loài sinh vật có tên " cycad ( cây tuế ) " vẫn cứng như đá.

7. After ILM used computer-generated effects for Steven Spielberg's 1993 film Jurassic Park, Lucas claimed that digital technology had caught up to his "original vision" for Star Wars.

Sau khi ILM sử dụng hiệu ứng máy tính tạo ra cho bộ phim Công viên kỷ Jura năm 1993 của Steven Spielberg, Lucas tuyên bố rằng công nghệ kỹ thuật số đã bắt kịp "tầm nhìn ban đầu" của ông cho Star Wars.

8. Tyrannosauroids lived on the Laurasian supercontinent beginning in the Jurassic Period.

Các loài Tyrannosauroidea sinh sống ở siêu lục địa Laurasia bắt đầu từ kỷ Jura.

9. This makes it the largest mammaliaform (including true mammals) of the Jurassic.

Điều này làm cho nó trở thành dạng Mammaliaformes (kể cả động vật có vú thật sự) lớn nhất của kỷ Jura.

10. An example of tourist attractions is the Gyrosphere or the monorail from Jurassic World.

Một ví dụ về điểm du lịch là xe gyrosphere và tàu monorail từ bộ phim Jurassic World.

11. Park ranger.

Quản lý khu bảo tồn.

12. During the Jurassic period, the primary vertebrates living in the sea were fish and marine reptiles.

Trong kỷ Jura, các dạng "cao nhất" của sự sống đã sinh trưởng trong các đại dương là cá và các loài bò sát biển.

13. Just park here.

Đỗ xe ở đây đi.

14. The oldest-known allosauroid, Shidaisaurus jinae, appeared in the early Middle Jurassic (probably Bajocian stage) of China.

Loài khủng long trong nhóm này được biết đến nhiều nhất, Shidaisaurus jinae, đã hiện diện ở thời trung cổ Jura (có lẽ là giai đoạn Bajocia) của Trung Quốc.

15. Then car park.

Sau đó bãi đậu xe.

16. Park Dong-hyuk!

Park Dong-Hyeok.

17. The national park is Taiwan's largest, highest and least accessible national park.

Công viên quốc gia Ngọc Sơn là công viên quốc gia lớn nhất, cao nhất và khó tiếp cận nhất trong cả nước.

18. The park adjoins the northern boundary of the Prince Regent National Park.

Công viên tiếp giáp với ranh giới phía bắc của Vườn Quốc gia Hoàng tử Regent.

19. The true "Age of Dinosaurs" is during the following Jurassic and Cretaceous periods, rather than the Triassic.

"Kỷ nguyên Khủng long" thực sự là kỷ Jura và kỷ Phấn trắng (Cretaceous), chứ không phải kỷ Trias.

20. In 1906 he campaigned to preserve Grant Park as a public park.

Năm 1906, ông vận động để bảo tồn Công viên Grant như một công viên công cộng.

21. I'm the park ranger.

Tôi là nhân viên kiểm lâm.

22. Trang Bang Industry park

Khu công nghiệp Trảng Bàng

23. Where can I park?

Đậu xe ở đâu vậy?

24. You can't park here.

Bọn mày không thể đậu xe ở đây.

25. At the amusement park

Đã đến khu vui chơi.

26. You lose, park ranger.

Mày thua rồi, thằng kiểm lâm.

27. His father Park Sang-in and his brother Park Seung-min are also footballers.

Bố của anh, Park Sang-in và anh trai của anh, Park Seung-min đều là cầu thủ bóng đá.

28. His father Park Sang-in and his brother Park Hyuk-soon are also footballers.

Bố của anh, Park Sang-in và anh trai của anh, Park Hyuk-soon cũng là các cầu thủ bóng đá.

29. Kosterhavet National Park is the first national marine park in Sweden, inaugurated on September 2009.

Vườn quốc gia Kosterhavet là khu bảo tồn biển quốc gia đầu tiên của Thụy Điển, được khánh thành vào tháng 9 năm 2009.

30. Park Kyung released a solo track September 21 called "Ordinary Love", featuring Park Bo-ram.

Park Kyung phát hành một ca khúc solo 21 tháng 9 được gọi là "Ordinary Love" với Park Boram.

31. The animal life of the park is similar to the southern Nahuel Huapi National Park.

Hệ động vật của vườn quốc gia tương tự như Vườn quốc gia Nahuel Huapi ở phía Nam.

32. It contains the Luminy Park, which is a protected park, and the calanques of Marseille.

Nó có Công viên Luminy, một công viên được bảo vệ và vũng vách đá Marseille.

33. The only commercial facilities available within the park are located at the Waterton Park townsite.

Chỉ cơ sở thương mại có sẵn trong công viên được đặt tại khu du lịch Waterton.

34. Production design PARK Sang- hun

Production design PARK Sang- hun �

35. Just don't litter my park.

nhưng đừng xả rác ở đây.

36. The initiator was Boss Park.

Xướng là ông chủ Park.

37. Park Dong-hyuk, you say?

Anh tên là Park Dong-Hyeok phải không?

38. We're going to catch PARK.

Và sẽ bắt hắn PARK.

39. Paradise means “garden” or “park.”

Địa đàng có nghĩa là “vườn” hoặc “công viên”.

40. Listed here are only a few of the many Jurassic animals: Camarasaurus, a large herbivorous sauropod dinosaur from North America.

Danh sách dưới đây kể tên một số loài trong đó: Camarasaurus, một chi sauropod ăn cỏ lớn ở Bắc Mỹ.

41. The Tun Mustapha Marine Park is the largest marine park located in the north of Sabah.

Vườn Hải dương Tun Mustapha là vườn hải dương lớn nhất nằm tại phía bắc của Sabah.

42. In order to get to the park, he first has to get half way to the park.

Để đến công viên, trước tiên ông phải đi hết nửa đoạn đường đến đó.

43. The point at which the river reaches the coast (SY073820) is part of the Jurassic Coast, a World Heritage Site.

Điểm con sông đổ ra biển (SY073820) là một khúc của bờ biển kỷ Jura, một di sản thế giới.

44. Most oil shale deposits were formed during Middle Cambrian, Early and Middle Ordovician, Late Devonian, Late Jurassic and Paleogene times.

Hầu hết các tầng đá phiến dầu hình thànhtrong giai đoạn kỷ Cambri giữa, kỷ Ordovic sớm và giữa, kỷ Devon muộn, kỷ Jura muộn và kỷ Paleogen.

45. Fishing is allowed in the park.

Và việc khai thác được cho phép trong công viên.

46. Park Chang-yi came for you.

Park Chang-yi đến vì máy đó.

47. Ryan's still in the car park.

Ryan còn ở trong bãi đỗ xe.

48. Polyphemus lives in an amusement park?

Polyphemus sống trong khu vui chơi sao?

49. Just a walk in the park.

Như đi dạo trong công viên ấy mà.

50. Yosemite National Park began as a state park; the land for the park was donated by the federal government to the state of California in 1864 for perpetual conservation.

Công viên Quốc gia Yosemite khởi đầu là một công viên tiểu bang; khu vực đất của công viên được chính phủ liên bang trao tặng cho tiểu bang California năm 1864 để cùng nhau bảo tồn.

51. It's the park ranger in Tanzania.

Là kiểm lâm ở Tanzania.

52. I simply want the park ranger.

Tôi chỉ cần anh chàng kiểm lâm.

53. Tomorrow, half past two, Bishop's Park.

Ngày mai, nửa tiếng sau hai giờ, công viên của Giám Mục.

54. Catching some sun in the park?

Đi hóng gió hả?

55. The park contains many rare trees.

Cây có chứa nhiều chất nhờn.

56. Dinosaurs today inhabit every continent, and fossils show that they had achieved global distribution by at least the early Jurassic period.

Khủng long ngày nay sống ở khắp các châu lục và hồ sơ hóa thạch cho thấy chúng đã đạt được sự phân bố toàn cầu ít nhất là vào thế Jura sớm.

57. Meanwhile, technology and electronics companies are often colocated in the Neihu Technology Park or the Nankang Software Park.

Trong khi đó, các công ty công nghệ và điện tử thường được thành lập tại Khu công nghệ Neihu hoặc Công viên phần mềm Nankang.

58. The longest track in the park leads from a small car park 500 metres south of the picnic area.

Đường đi bộ dài nhất là từ bãi nhỏ đậu xe, cách khu picnic 500 m về phía nam.

59. The Annan River from which the park gets its name, marks the northern and western extent of the park.

Sông Annan từ đó vườn quốc gia được đặt tên, đánh dấu khu vực phía bắc và phía tây của công viên.

60. Park rangers who are based at Birdsville occasionally close the park when flooded rivers pose a risk to tourists.

Cơ quan kiểm lâm quản lý vườn quốc gia này có trụ sở tại Birdsville thỉnh thoảng đóng công viên khi những con sông ngập nước gây nguy hiểm cho khách du lịch.

61. The park covers a total area of 2,068 hectares (5,110 acres) and was declared a national park in 1982.

Khu vườn rộng 2.068 hécta (5.110 mẫu Anh) và trở thành vườn quốc gia từ năm 1982.

62. You hate park views and high ceilings?

Cậu ghét tầm nhìn ra công viên và không gian thoáng đảng ah

63. These cannons are pools at the park.

Những khẩu đại bác này là những cái hồ ở trong công viên.

64. He may be jogging around the park.

Có thể anh ấy đang đi dạo quanh công viên.

65. Let's assume Ms. Park didn't miss anything,

Giả sử rằng Park không bỏ lỡ gì đó,

66. In 2013 the park mysteriously burned down.

Năm 2013, phần chính điện đã bị cháy..

67. I'm told he lives in Central Park.

Tôi nghe nói anh ta đang lang thang ở công viên trung tâm.

68. A park ranger called in a report.

Một nhân viên quản lý khu bảo tồn đã báo cáo.

69. The Inokashira Park is another notable setting.

Công viên Inokashira cũng là một địa chỉ đáng kể khác.

70. The sediments in which its fossils were found have been dated at ~194 to 188 million years ago, representing the Early Jurassic Period.

Trầm tích nơi hóa thạch được tìm thấy có tuổi là ~194 tới 188 triệu năm trước.

71. Her personal name was Park Ga-sun.

Tên khai sinh của cô là Park Ji-soo (박지수).

72. Why'd you go to the amusement park?

Vừa rồi... anh đến khu vui chơi làm gì vậy?

73. The park is maintained by the Central Park Conservancy, a private, not-for-profit organization that manages the park under a contract with the New York City Department of Parks and Recreation, in which the president of the Conservancy is ex officio Administrator of Central Park.

Tổ chức tư nhân phi vụ lợi, Central Park Conservancy, quản lý công viên theo một hợp đồng ký với Thành phố New York, theo đó chủ tịch Conservancy kiêm nhiệm chức vụ Giám đốc Công viên.

74. It's the best amusement park in the world.

Khu vui chơi giải trí tuyệt nhất thế gian.

75. Tac units are taking positions around the park.

Các đơn vị chiến đấu đang bao vây công viên.

76. You took on roses smell in the park.

Anh có mùi hoa hồng trong vườn.

77. He insisted that we couldn't open the park....

Ông ấy khăng khăng rằng không thể mở cửa công viên.

78. Sunday dinners, walks in the park with children?

Những bữa tối ngày Chủ nhật, dẫn con cái đi dạo trong công viên?

79. Mole National Park is Ghana's largest wildlife refuge.

Vườn quốc gia Mole là khu bảo tồn động vật hoang dã lớn nhất của Ghana.

80. It's not a joke, it's an amusement park.

Không phải trò hề mà là khu vui chơi giải trí.